Tolsztoj: Aranykulcsocska

Alekszej TOLSZTOJ

ARANYKULCSOCSKA
avagy Burattino kalandjai

Tolsztoj Burattinójának kerettörténete megegyezik Collodi Pinokkió című meséjével. A címszereplő kíváncsi fabábu itt is, ott is, meggondolatlansága miatt keveredik számos bonyodalomba. Két gonosz állat, Basilió kandúr és Alisa róka különböző fondorlatokkal elveszik a pénzét, majd Mafla-országba csalják. Itt a titokzatos tóban lakó teknősbéka aranykulcsocskával ajándékozza meg, s elárulja, hogy valami nagy csoda várja azt, aki a kulcs titkának nyomára jut. Burattino két bábu barátjával, a szépséges Malvinával és a verseket író Pierrot-val menekül közös ellenségük, Carabas Barabas, a gonosz bábszínház-igazgató elől, akiről kiderül, hogy az aranykulcsocska titkának is tudója. Burattino csellel kiszedi belőle a titkot, s most már "szülőapjával", Carlo papával együtt sietnek a rejtett ajtóhoz, melyet a kulcsocska nyit. Az ajtó mögött nem kincs - igazi csoda várja őket: egy gyönyörű, mesebeli bábszinház. Carlo papa és Burattino barátaikkal megnyitják a kis színházat, ahol saját kalandjaikat mesélik el a közönségnek. Carabas Barabas pedig csődbe jut, hiszen senki sem kiváncsi többé színházára; bábui elmenekülnek tőle, "átszerződnek" Burattino vidám társulatához. - Az izgalmas, érdekes könyv néhány nagyon ijesztő üldözési jelenet miatt inkább nagyobb gyerekek, a 8-10 évesek olvasmánya.